Just realised the importance of defining a civil parish from a Roman Catholic parish.  The latter tends to be smaller and the former is equivalent  of non RC parish and bigger.  So same townland can be in two 'different' parishes yet be same field!